delete

O peso de algumas palavras

(Palestra de Pepetela na Universidade Agostinho Neto) Permitam-me em primeiro lugar agradecer a honra conferida pela Reitoria da Universidade Agostinho Neto, ao me fazer o convite para proferir esta palestra que eu gostaria bem de merecer o nome de "Oração de Sapiência", mas temo ser demasiado modesta e ligeira para tal epígrafe. Aproveitarei o facto de hoje a minha profissão ser unicamente a de escritor para me escudar nessa cómoda desculpa em relação a um tratamento de texto que talvez não se coadune inteiramente com a solenidade do momento. Será porventura...
delete
Obama, a “questão racial” e o esplendor do equívoco

Obama, a "questão racial" e o esplendor do equívoco

Por Inocência Mata  (A professora Inocência Mata, grande pesquisadora das literaturas africanas e professora da Universidade de Lisboa, autorizou a divulgação no Sararau do texto publicado originalmente no Semanário Angolense, Luanda, n.300, 17-24 de janeiro de 2009. Também em http://www.semanario-angolense.com/home/ Agradecemos mais essa colaboração.) "In no other country on Earth is my story even possible." "My presence on this stage is pretty unlikely." (Barack Obama) Ultimamente temos sido confrontados com uma série de textos "a propósito" de Barack Obama:...
delete
A posse de Obama e a magia do simulacro da nossa posse

A posse de Obama e a magia do simulacro da nossa posse

 Por Simone Ribeiro da Conceição Luz, câmera e a ação de uma mega estrutura técnica conectam o mundo com imagens da posse de Obama. A transmissão concretiza o "we can". Nós podemos estar lá, tomar posse e viver a emoção de um evento simbólico para a diáspora negra e para a afirmação do respeito à diversidade. Temperatura e expectativas negativas não afugentam a multidão que se acumula em Washington. Animada, a massa toma posse do local. Em todas as partes do mundo, transmissões são anunciadas. Elas são ingresso para que uma multidão incalculável...
delete
Todo cabo-verdiano é um pouco… Poeta

Todo cabo-verdiano é um pouco… Poeta

Por Augusta ÉTT "Eu nasci na ponta-da-praia por isso trago dentro de mim todos os mares do Mundo"                        (Ovídio Martins) Você, Caro Leitor, certamente já ouviu dizer que todo cabo-verdiano é um pouco músico. Eu conto-lhe um segredo: na verdade, todo cabo-verdiano é um pouco... poeta. Falo da poesia que existe antes do poema e da prosa. Falo do cuidado, do esmero que é a ação do ritmo, da seleção criteriosa das palavras; as rimas, as imagens... e outras mil estratégias de textualidade lírica _ os ditos recursos...
delete
Cabo Verde: terra do ka tem?

Cabo Verde: terra do ka tem?

Por Augusta ÉTT Didikason: Pa: Zé, Clarissa y Isabel Nha Txon, Nha Séu, Nha Sol:   Mar di nha Pêtu* O Povo das Ilhas Quer um Poema Diferente para o Povo das Ilhas.                                                                            Onésimo Silveira Diz a sabedoria popular que a razão por que Cabo Verde é a terra do Ka tem prende-se com a sua origem. Esta não é uma terra moldada e criada por Deus, como foram outras terras. Não foi o barro que deu forma, onde depois se fizeram...
delete

Parceria Atlântica

O Sararau tem o prazer de anunciar uma parceria atlântica com a cabo-verdiana Augusta Évora, diretamente da cidade da Praia, na ilha de Santiago. Ela é licenciada em Letras pela UFF, Universidade Federal Fluminense, em Niterói, Brasil, e pós-graduada em Formação de Educadores de Infância em Coimbra, Portugal, e em Estudos Africanos pela Universidade do Porto, onde também fez um Mestrado. Lecionou em inúmeras instituições de ensino em Cabo Verde, como o Instituto Superior de Educação e o Liceu Amílcar Cabral. É quadro da Assembléia Nacional onde ocupa o...
delete
Ganzás poéticos em Recife

Ganzás poéticos em Recife

Durante os quatro dias em que estive em Porto de Galinhas, no início do mês de novembro, procurei pelo maracatu e não o encontrei. Era inconcebível, pra mim, ir a uma "festa literária" em Pernambuco e não ouvir um maracatu ou não dançar uma ciranda.  No fim da tarde de domingo, antes de voltar ao Rio, fui atrás dos tambores e dos abês em Recife. Os deuses confabularam sempre em meu favor e entre tantas pessoas maravilhosas que estiveram comigo em Porto, eles me apresentaram à professora Noemi Araújo, com quem fui à cidade evocada por Manuel Bandeira. A...
delete

Na semana da consciência, o inconsciente da linguagem

Neste 20 de novembro, o Sararau convida a todos a um debate sobre o discurso da democracia racial no Brasil, com texto de Simone Ribeiro da Conceição (Professora do Ensino Superior, mestranda em Literaturas Africanas de Língua Portuguesa pela UFF e colaboradora do CEACC, Centro de Estudos e Ações Culturais e de Cidadania). NA SEMANA DA CONSCIÊNCIA, O INCONSCIENTE DA LINGUAGEM  Por Simone Ribeiro da Conceição A linguagem revela o que se quer dizer e o que convém calar.  Mais precisamente, é o inconsciente que revela aquilo que o sujeito consciente de fazer...
delete
Encontros e desencontros na/da Fliporto

Encontros e desencontros na/da Fliporto

A Fliporto promoveu encontros e desencontros entre os dias 6 e 9 de novembro.  Se por um lado a circulação de inúmeros escritores brasileiros, africanos, latino-americanos e a presença de professores e pesquisadores da literatura contribuíram para uma série de diálogos e intercâmbios, principalmente nos bastidores, a ausência de um público maior de estudantes e comunidade locais esvaziou a festa.  As sessões simultâneas também foram um problema. Além disso, com o tempo curtíssimo para cada participante e a presença de moderadores muitas vezes...
delete
Novo encontro com o canavial

Novo encontro com o canavial

"Via plantas de cana com sua cabeleira, ou crina, muita folha de cana com sua lâmina fina, muita soca de cana com sua aparência franzina, e canas com pendões que são as canas maninhas. Como terras de cana, são muito mais brandas e femininas. Foram terras de engenho, agora são terras de usina." (João Cabral de Melo Neto) Desembarquei no aeroporto de Recife às 6h30 da última quinta-feira, dia 6 de novembro, e fui direto para Porto de Galinhas, participar da Fliporto, "festa literária" que destacou as literaturas africanas e latino-americana. No caminho, meu primeiro...
delete

Feiras no Rio

Neste último fim de semana, além da já conhecida Feira do Rio Antigo, na rua do Lavradio, todo primeiro sábado do mês, aconteceu mais uma edição da Primavera dos Livros, desta vez no Museu da República. Uma feira com gosto de feira boa, aquela que te deixa feliz com o passeio, os encontros, as comprinhas, o caldo de cana - aliás, dessa vez, substituído pelo cafezinho. Com uma programação cultural para todos os gostos e as editoras da LIBRE vendendo livros com descontos maravilhosos, o cafezinho e o passeio pelo jardim do museu completaram o sucesso da...