Todo cabo-verdiano é um pouco… Poeta

Por Claudia Fabiana em 22 de dezembro de 2008   Categorias: Ensaios em Trânsito | Um comentário
Por Augusta ÉTT "Eu nasci na ponta-da-praia por isso trago dentro de mim todos os mares do Mundo"                        (Ovídio Martins) Você, Caro Leitor, certamente já ouviu dizer que todo cabo-verdiano é um pouco músico. Eu conto-lhe um segredo: na verdade, todo cabo-verdiano é um pouco... poeta. Falo da poesia que existe antes do poema e da prosa. Falo do cuidado, do esmero que é a ação do ritmo, da seleção criteriosa das palavras; as rimas, as imagens... e outras mil estratégias de textualidade lírica _ os ditos recursos...
Leia mais »

Cabo Verde: terra do ka tem?

Por Claudia Fabiana em 16 de dezembro de 2008   Categorias: Ensaios em Trânsito | Nenhum comentário
Por Augusta ÉTT Didikason: Pa: Zé, Clarissa y Isabel Nha Txon, Nha Séu, Nha Sol:   Mar di nha Pêtu* O Povo das Ilhas Quer um Poema Diferente para o Povo das Ilhas.                                                                            Onésimo Silveira Diz a sabedoria popular que a razão por que Cabo Verde é a terra do Ka tem prende-se com a sua origem. Esta não é uma terra moldada e criada por Deus, como foram outras terras. Não foi o barro que deu forma, onde depois se fizeram...
Leia mais »

Parceria Atlântica

Por Claudia Fabiana em 16 de dezembro de 2008   Categorias: Ensaios em Trânsito | Nenhum comentário
O Sararau tem o prazer de anunciar uma parceria atlântica com a cabo-verdiana Augusta Évora, diretamente da cidade da Praia, na ilha de Santiago. Ela é licenciada em Letras pela UFF, Universidade Federal Fluminense, em Niterói, Brasil, e pós-graduada em Formação de Educadores de Infância em Coimbra, Portugal, e em Estudos Africanos pela Universidade do Porto, onde também fez um Mestrado. Lecionou em inúmeras instituições de ensino em Cabo Verde, como o Instituto Superior de Educação e o Liceu Amílcar Cabral. É quadro da Assembléia Nacional onde ocupa o...
Leia mais »

Ondjaki, um contador de histórias

Por Claudia Fabiana em 5 de dezembro de 2008   Categorias: Estórias e Escritores, Literaturas Africanas | Nenhum comentário
O escritor angolano Ondjaki está em Portugal lançando seu mais recente livro infantil, pela Editorial Caminho, O Leão e o Coelho Saltitão, com ilustrações de Rachel Caiano. O livro é certamente uma boa pedida de leitura para crianças e adultos. Até porque estamos falando de um texto escrito por um verdadeiro contador de histórias, que seduz pela palavra, transmitindo ao leitor/ ouvinte experiências e formas de ver o mundo. Baseado em um conto tradicional Luvale, o livro traz alegorias que, em linguagem figurativa, "dizem o outro", e nos fazem imaginar, quem...
Leia mais »

Ganzás poéticos em Recife

Por Claudia Fabiana em 2 de dezembro de 2008   Categorias: Ensaios em Trânsito | Nenhum comentário
Durante os quatro dias em que estive em Porto de Galinhas, no início do mês de novembro, procurei pelo maracatu e não o encontrei. Era inconcebível, pra mim, ir a uma "festa literária" em Pernambuco e não ouvir um maracatu ou não dançar uma ciranda.  No fim da tarde de domingo, antes de voltar ao Rio, fui atrás dos tambores e dos abês em Recife. Os deuses confabularam sempre em meu favor e entre tantas pessoas maravilhosas que estiveram comigo em Porto, eles me apresentaram à professora Noemi Araújo, com quem fui à cidade evocada por Manuel Bandeira. A...
Leia mais »